北京時間10月2日凌晨3時，尤文圖斯將在歐冠聯(lián)賽階段第2輪客場挑戰(zhàn)比利亞雷亞爾。比賽前夕，尤文圖斯后衛(wèi)卡瓦爾出席了新聞發(fā)布會。

你好，我們之前說到過你(對陣亞特蘭大)的那個進球很重要，對你來說，那是否也是一種忘記之前所有經(jīng)歷的方式？因為長期傷缺肯定很難熬，現(xiàn)在你有什么賽季目標？你已經(jīng)開始比賽，并且開始勝任多個位置了，你對自己有什么期待？

我很高興能打進那個球，從而幫助球隊贏得積分。但我已經(jīng)把那件事拋在腦后了，那個進球已經(jīng)成為過去了。現(xiàn)在我只考慮明天的比賽，如果明天能再進一個球，我會很高興，但之后我也會將它拋在腦后，一場一場地考慮比賽。

我一直很冷靜，每次和教練談話的時候我都這么說。如果我首發(fā)，那很好；如果不首發(fā)，對我來說最重要的是幫助球隊，時刻準備好伸出援手，展現(xiàn)我作為球員和個人的價值。那段(受傷的)時間讓我在個人和球員層面都成長了很多，雖然時間不長，但過得很充實，我學(xué)到了很多東西。現(xiàn)在我只想幫助球隊，并且永遠爭取勝利。我們知道這不可能一直實現(xiàn)，但我總是想幫助球隊。

胡安，晚上好。我想問你的是，你現(xiàn)在更喜歡踢哪個位置？是左中衛(wèi)還是左翼衛(wèi)？你對這兩個位置有偏好嗎？

為了戰(zhàn)術(shù)安排，明天你讓我踢哪兒我就踢哪兒。我愿意踢前鋒，我更喜歡踢前鋒(笑)。不，不，我總是更喜歡踢中后衛(wèi)或者邊后衛(wèi)，只要能上場就行。

關(guān)于比利亞雷亞爾的鋒線，我們知道他們是一支強隊……

他們是一支強隊，而且這是歐冠。明天的比賽會非常精彩，但我們也會上場，我認為他們也應(yīng)該擔心我們，就像我們擔心他們一樣。至于他們在聯(lián)賽當中的表現(xiàn)……我們知道他們有重要的球員，但我們是來踢歐冠的，所有球隊和所有比賽都是不同的，也都是困難的。所以，我們只需要做好我們該做的事。

晚上好，我們經(jīng)常談?wù)撨B續(xù)比賽帶來的疲勞，但除了身體上的疲勞，在精神上進行切換有多困難？你知道你剛和亞特蘭大比賽，明天就是比利亞雷亞爾，然后是米蘭……

不，我們不考慮疲勞。當你來到這里，聽到歐冠的那個音樂的時候，就不會有疲勞了。你的心態(tài)會立刻發(fā)生改變，你只想全力以赴去贏得比賽。之后才會去想米蘭，想下一場比賽。

你好，你之前談到了你缺陣的那段時間，我想問你，是身體的恢復(fù)更艱難，也就是康復(fù)過程中的疼痛，還是在精神上更難熬，因為要等好幾個月才能重返賽場？

我是一個精神很強大的人，所以對我來說，在身體上重新融入球隊更困難。因為他們已經(jīng)訓(xùn)練了很長時間，教練也來了，他們?nèi)チ嗣绹颓蜿犚黄鸲冗^了一段時間。那段經(jīng)歷對我來說很難熬，因為我想和他們一起去，但我去不了。這件事讓我在心里很難受，因為我想和他們一起開始了解教練的想法。但現(xiàn)在這些都過去了，我在這里，為球隊和他做好了準備。

我想問你，歐冠，那段音樂，以及這段經(jīng)歷，對你個人來說，是否會激發(fā)一些和聯(lián)賽不同的東西？

不，但又有一點是。當我還是個孩子的時候，聽到那段音樂，就會起雞皮疙瘩，胃里會有蝴蝶在飛(指緊張和興奮的感覺)，這確實是另一回事。雖然無論是意甲還是歐冠，你總是會付出100%的努力，但歐冠和意甲之間確實有一些不同的東西。

尤文圖斯在聯(lián)賽開局不錯后遭遇了連續(xù)三場平局，而比利亞雷亞爾則取得了三連勝，并且上賽季以來主場戰(zhàn)績斐然，對于這種狀態(tài)上的對決，你怎么看？

我要祝賀比利亞雷亞爾，但我們只考慮自己。我們是打平了不少，但我們在意甲的處境并不差。所以我們很冷靜，我們只考慮出線。